NEW ORLEANS, Sept. 20, 2016 /PRNewswire/ -- Former Attorney General of Louisiana Charles C. Foti, Jr., Esq. and the law firm of Kahn Swick & Foti, LLC ("KSF") are investigating the proposed sale of DTS, Inc. ("DTS" or the "Company") (NASDAQ: DTSI) to Tessera Technologies, Inc....